Road trip en Irlande : De Dublin à Galway.
L’Irlande fait partie de ces destinations qui donnent immédiatement envie de prendre la route.
Lors de notre voyage, nous avions envie de quitter Dublin pour découvrir une autre facette du pays : les petites routes de campagne, les villages colorés, les paysages verdoyants et surtout les célèbres Cliffs of Moher.
Nous avons donc décidé de louer une voiture à Dublin et de partir pour une journée de road trip en direction de Galway, sur la côte ouest de l’Irlande.
Et je dois vous prévenir : les premières minutes au volant ont été… sportives ! 😅
Volant à droite, conduite à gauche, rond-points dans le mauvais sens pour nous Français… Il nous a fallu une petite demi-heure pour prendre nos marques. Ensuite, nous avons simplement profité de la route et des paysages.
Dans cet article, je vous emmène avec nous sur cet itinéraire entre Dublin, Kinvara, Doolin, les Cliffs of Moher et Galway, avec mes conseils pour organiser un road trip en Irlande.
Pourquoi faire un road trip en Irlande ?
L’Irlande se prête particulièrement bien au road trip.
Ce que j’aime ici, c’est que le trajet fait presque partie du voyage. On quitte Dublin et, en quelques heures, le décor change complètement.
Les immeubles et les rues de la capitale laissent progressivement place aux petites routes, aux collines verdoyantes, aux moutons, aux chevaux et aux paysages beaucoup plus sauvages.
Lors de notre trajet vers Galway, nous avons traversé cette campagne irlandaise que j’avais tellement envie de découvrir.
Et même lorsque l’on ne s’arrête pas, il y a toujours quelque chose à regarder par la fenêtre.
Louer une voiture en Irlande
Pour cet itinéraire, nous avions choisi de louer une voiture directement à Dublin.
Aujourd’hui, si je devais organiser ce road trip, je commencerais par comparer les différentes offres de location avant de réserver.
Pour cela, vous pouvez notamment passer par BSP Auto, qui permet de comparer différentes offres de location de voiture selon vos dates et votre destination.
👉 Comparer les locations de voiture en Irlande avec BSP Auto
VOTRE AVANTAGE TRAVEL ME HAPPY : – 5 % DE RÉDUCTION SUR VOTRE LOCATION DE VOITURE
CODE PROMO : travelmexp
Pour un road trip, je vous conseille de regarder attentivement :
- les conditions d’assurance ;
- la franchise ;
- le montant de la caution ;
- les conditions concernant le conducteur supplémentaire ;
- le kilométrage inclus ;
- les conditions de carburant ;
- les frais éventuels liés à l’âge du conducteur.
Et surtout, choisissez une voiture dans laquelle vous serez à l’aise : certaines routes irlandaises peuvent être étroites et il vaut mieux éviter de louer un véhicule beaucoup trop imposant.
Conduire à gauche en Irlande : mon expérience
C’était clairement la partie qui me stressait le plus.
Lorsque nous avons récupéré notre voiture à Dublin, il a fallu immédiatement se lancer avec le volant à droite et la conduite à gauche.
Les 30 premières minutes, je ne vais pas vous mentir, j’étais plutôt concentrée !
Il fallait penser à prendre les ronds-points dans le bon sens, à regarder du bon côté et à adapter ses réflexes.
Mais finalement, on s’y fait beaucoup plus rapidement que je ne l’imaginais.
Après quelques kilomètres, j’étais déjà beaucoup plus détendue.
Mes conseils si vous conduisez pour la première fois à gauche
Prenez vraiment votre temps au début.
Je vous conseille notamment de :
- éviter de prévoir une longue étape dès la sortie de l’aéroport ;
- prendre quelques minutes pour vous familiariser avec la voiture ;
- rester particulièrement attentive aux ronds-points ;
- respecter les limitations de vitesse ;
- ralentir sur les petites routes ;
- ne pas vous laisser mettre la pression par les autres automobilistes ;
- prévoir suffisamment de temps pour les trajets.
Et surtout : ne regardez pas uniquement le temps de trajet indiqué par votre GPS.
En Irlande, une petite route peut être beaucoup plus longue à parcourir que prévu.
De Dublin à Galway : notre itinéraire
Nous sommes partis de Dublin vers 9 heures du matin pour récupérer notre voiture.
Notre objectif était de rejoindre la côte ouest et de découvrir plusieurs endroits avant de terminer notre journée à Galway.
Au total, le trajet entre Dublin et la région de Galway nous a pris environ trois heures en profitant des différents arrêts.
Très rapidement, nous avons quitté Dublin et son environnement urbain pour découvrir une Irlande beaucoup plus rurale.
Et c’est exactement ce que nous étions venus chercher.
Kinvara : une jolie pause sur la route
Après environ deux heures de route, nous avons décidé de faire une pause à Kinvara, un petit village portuaire situé dans le comté de Galway.
C’est le genre d’endroit que j’adore lorsque je voyage : pas besoin d’avoir prévu une visite pendant des heures.
On se gare, on se promène un peu, on mange quelque chose et on profite simplement de l’atmosphère.
Kinvara nous a immédiatement séduits avec ses maisons colorées et son ambiance de petit village de pêcheurs.
C’était également l’occasion de faire une vraie pause avant de reprendre la route.
Que voir à Kinvara ?
Lors d’un passage rapide, vous pouvez simplement profiter du port et vous promener dans le village.
Le Dunguaire Castle, situé à proximité, est également l’un des sites emblématiques du secteur.
Si vous avez davantage de temps, vous pouvez donc facilement consacrer plusieurs heures à cette étape.
Doolin : une étape incontournable sur la côte ouest
Après Kinvara, nous avons repris la route en direction de Doolin.
Doolin est un petit village situé dans le comté de Clare, particulièrement connu pour son ambiance traditionnelle et sa proximité avec les Cliffs of Moher.
C’est également une excellente base pour explorer cette partie de la côte ouest.
La route devient progressivement plus sauvage et les paysages changent complètement.
C’est vraiment à ce moment-là que j’ai eu cette impression d’être plongée dans l’Irlande que j’imaginais avant notre départ.
Les Cliffs of Moher : le grand moment du road trip
Puis arrive enfin l’un des grands moments de notre journée : les Cliffs of Moher.
Ces falaises sont évidemment l’un des sites les plus connus d’Irlande.
Et pourtant, notre arrivée ne s’est absolument pas passée comme prévu.
Alors que nous nous rapprochions du site, le temps s’est complètement dégradé.
Un brouillard épais s’est installé et nous ne distinguions quasiment plus rien.
À certains moments, nous ne voyions pas à plus d’une vingtaine de mètres devant nous.
La route traversait une forêt et, avec le brouillard, l’ambiance était assez incroyable.
Je me souviens avoir eu l’impression d’être dans un décor de film, avec cette atmosphère presque mystérieuse.
Et évidemment, nous nous sommes demandé si nous allions réellement voir les falaises.
Et finalement, le soleil est arrivé !
Nous avons attendu.
Et nous avons bien fait.
Plus tard dans la journée, le brouillard a fini par se lever et nous avons finalement pu découvrir les falaises sous le soleil.
Comme quoi, en Irlande, il faut parfois savoir patienter !
Aujourd’hui encore, c’est probablement l’un des souvenirs que je garde le plus de cette journée.
Conseils pour visiter les Cliffs of Moher
Si vous prévoyez de visiter les falaises aujourd’hui, je vous conseille de réserver votre entrée à l’avance.
Le site officiel recommande la réservation en ligne et indique que les périodes les plus fréquentées se situent entre 11 h et 16 h. Les horaires varient selon la période de l’année.
En 2026, les horaires vont notamment jusqu’à 21 h en mai, juin, juillet et août, ce qui permet d’envisager une visite en dehors des heures de forte affluence.
Attention également à la météo : les conditions peuvent changer rapidement et le site peut appliquer des mesures de sécurité en cas de vents forts ou de conditions dangereuses.
Mon conseil : prévoyez une marge dans votre planning.
Ne faites surtout pas un itinéraire tellement serré que vous devez repartir au bout de 20 minutes parce que le brouillard est arrivé.
Galway : dernière étape de notre journée
Après les Cliffs of Moher, nous avons poursuivi notre route vers Galway.
Et quelle bonne idée !
Galway possède une atmosphère complètement différente de Dublin.
La ville est plus petite, plus colorée et particulièrement agréable à parcourir à pied.
Pour une première découverte, je vous conseille de vous perdre dans les rues du centre, de passer par Quay Street, de découvrir le quartier du Latin Quarter, puis de vous promener tranquillement le long de la rivière Corrib.
Galway est aussi une excellente base pour explorer la côte ouest et poursuivre ensuite vers le Connemara.
Où dormir à Galway ?
Si vous prévoyez de rester plusieurs jours dans la région, je vous conseille de dormir directement à Galway ou dans les environs.
Cela vous permettra de profiter de la ville le soir et d’éviter de reprendre la route après une grosse journée de visites.
Pour comparer les hôtels, chambres d’hôtes et hébergements disponibles :
👉 Voir les hébergements à Galway sur Booking
Pensez à vérifier la possibilité de stationner si vous êtes en voiture : dans une ville comme Galway, c’est un critère que je regarderais systématiquement avant de réserver.
Comments
Valentine
13 September 2016
Vos photos me rappellent de bons souvenirs !
Je rentre d’une semaine de roadtrip irlandais.. qu’est ce que c’était bien…. 🙂
On a fait Dublin puis le Connemara, les Aran Island, les Cliffs of Moher, une la péninsule de Dingle et le Ring of Kerry.
Un pays magique vraiment ! Et les irlandais sont tellement gentils !!Capucine & Thibault
28 September 2016
Hello Valentine,
Wow super itinéraire, tu as du te régaler 🙂 Oui comme tu le dis si bien, c’est vraiment un pays magique.. La déconnexion à seulement 2 heures de la France !
A bientôt
Wow, tes photos sont très belles. Ça me rappelle plein de souvenirs dans ce pays que j’ai habité pendant 3 ans
Oh oui moi j’ai fait tout le Nord Ouest de l’Irlande avec 8 potes, c’était vraiment impressionnant, Galway, les falaises, le Connemara, les îles d’Aran… Vraiment un bon souvenir! Merci pour cet article et ces jolies photos!
Coucou Lydia, génial le souvenir du voyage entre potes ! On aimerait y retourner 1 semaine la prochaine fois et faire le Nord aussi !
J’ai adoré la ville de Galway. <3
Et je ne sais pas vous, mais j'ai été très impressionnée par les falaises de Moher !!On a passé l’après midi à attendre que le brouillard se lève … et en fin de journée il y avait un grand soleil c’était superbe … C’est bluffant comme paysage !
C’est magnifique! J’ai hâte, j’ai hâte! On n’a pas encore défini les 4 derniers jours de notre séjour en Irlande, du coup je me dis qu’aller à Galway est très tentant^^! bonne soirée et félicitations pour cette Une méritée!
La région de Galway est très jolie et je te conseille vraiment d’y aller, mais de toute façon il a tellement de jolies choses à voir … Hâte de voir tes récits !
J’avoue être toujours assez ému en lisant les billets sur l’Irlande, donc c’est un plaisir d’en trouver de nouveaux sur ce blog que je découvre du même coup.
J’ai vécu en Irlande 3 ans, mais ça remonte à la fin du millénaire précédant (pfou … ça fait bizarre de dire ça !). J’habitais à Dublin, mais Galway et sa région étaient parmi mes favoris. Jamais compris pourquoi du reste les Irlandais ne juraient que par le Kerry, le Connemara avec sa nature austère est tellement plus mystérieux.
Merci donc pour ces belles photos. Guinness is good for you 🙂Quel plaisir de se replonger dans l’atmosphère de l’Irlande grâce à votre billet!
J’ai habité 2ans sur Dublin et y suis retournée récemment pour 15j de vacances.
Je vous conseille (pour une prochaine fois) de louer une voiture et longer la côte nord-Est de Carrickfergus à Ballycastle… et surtout, perdez-vous dans les petits chemins qui descendent vers la plage… c’est là que vous trouverez les plus beaux spots!
Take careMerci ! On pense y retourner l’année prochaine pour une plus longue durée, merci pour tes conseils !
ver
15 October 2013
j’y suis allée il y a 20 ans (oups) en stop. road trip à l’irlandaise. c’était top. belles photos
En stop ? Waou dingue ! J’imagine que ça à dû être une super expérience !
Mercier
15 October 2013
Très belles vues sur l’Irlande! merci beaucoup! je suis déjà allée à Dublin et je ne connais pas l’arrière pays ça donne envie!
trop cool je pars demain ! Et je fais exactement cet itinéraire ! j’ai bien hâte !
superbes paysages, merci pour ce petit tour d’horizon je rêve d’y aller faire un tour!
Wow magnifique!! j’ai trop envie d’y aller!!!
Sarah de http://www.alittlemarket.com/boutique/creations_nomades-92960.htmlFanny
15 October 2013
J’ai fait aussi exactement la même chose l’été dernier. Et j’ai bossé à Lisdoonvarna, au Sleepzone.
Superbes photos. (-;
J’attendais avec impatience votre article, pour nous l’Irlande c’est mi-novembre du coté du Ring Of Kerry, alors merci pour cette petite introduction ! ^^
Coucou ! Il y a eu un bug il n’y avait aucune mise en page sur l’article 🙁 C’est un peu mieux comme ceci !
Hâte de suivre vos aventures !
Ça doit vraiment être sympa d’habiter à Dublin ! Tu faisais quoi la bas ?
Sandraps
26 January 2017
Bonjour très sympa votre Blog !!!
Je voulais savoir vous avez sejournez ou exactement?
Merci .